232- "Siz Ne
Kulaklarınızın, Ne Gözlerinizin, Ne de Derilerinizin Aleyhinize Şahitlik
Etmesinden Sakınmıyordunuz,[Fussilet 22] Ayeti
1. İbn Mes'ud
- - (-)
21797 (1)- İbn Mes'ud
der ki: Kabe'nin örtüsüyle gizlenmişken, şiş göbekli, anlayışları kıt üç kişi
geldi. Biri Kureyşli, diğer ikisi de Sakiftendi veya biri SakiDi, diğer ikisi
de Kureyş'tendi. Orada tam olarak duyamadığım bazı şeyler konuştular. İçlerinden
biri: "Acaba Allah bizim bu konuştuklarımızı duyuyor mu?" diye sordu.
Diğeri: "Şayet sesimizi yükseltirsek duyar, ama kısık bir sesle konuşursak
duyamaz" karşılığını verdi. üçüncüsü de: "Şayet konuştuklarımızdan
bir şeyler duymuşsa hepsini duyabilir demektir" dedi. Ben bunu Nebi'e
(Sallallahu aleyhi ve Sellem) anlattım. Bunun üzerine Allah: "Siz
kulaklarınızın, gözlerinizin ve derilerinizin, aleyhinize şahitlik etmesinden
sakınmıyordunuz. Lakin yaptıklarınızın çoğunu Allah'ın bilmediğini sanıyordunuz.
İşte bu sizin, Rabbiniz hakkında beslediğiniz zannınızdır. O, sizi mahvetti de
ziyana uğrayanlardan oldunuz ..[Fussilet 22,23] ayetlerini indirdi.
[Sahih]
Diğer tahric: Bu kanalla
Tirmizi (3249, "hasen sahih") ve Ebu Ya' la (5204) rivayet ettiler.
21798 (2)- İbn Mes'ud
der ki: Kabe'nin örtüsüyle gizlenmişken, göbekleri şiş, anlayışları kıt üç kişi
geldi. Biri SakiDi, diğer ikisi de Kureyş'tendi. Orada bazı şeyler konuştular.
İçlerinden biri: "Acaba Allah bizim bu konuştuklarımızı duyuyor mu?"
diye sordu. Diğeri: "Şayet sesimizi yükseltirsek duyar, ama kısık bir
sesle konuşursak duyamaz" karşılığını verdi. üçüncüsü de: "Şayet
konuştuklarımızdan bir şeyler duymuşsa hepsini duyabilir demektir" dedi.
Ben bunu Nebi'e (Sallallahu aleyhi ve Sellem) anlattım. Bunun üzerine Allah:
"Siz kulaklarınızın, gözlerinizin ve derilerinizin, aleyhinize şahitlik
etmesinden sakınmıyordunuz. Lakin yaptıklarınızın çoğunu Allah'ın bilmediğini
sanıyordunuz. İşte bu sizin, Rabbiniz hakkında beslediğiniz zannınızdır. 0, sizi
mahvetti de ziyana uğrayanlardan oldunuz"[Fussilet 22,23] ayetlerini
indirdi.
[Sahih]
Diğer tahric: Bu kanalla
Müslim (7130) ve Tirmizi (3249) rivayet ettiler.
21799 (3)- İbn Mes'ud
der ki: Kabe'nin örtüsüyle gizlenmişken, göbekleri şiş, anlayışları kıt üç kişi
geldi. Biri Kureyşli diğer ikisi de Sakiftendi veya biri SakiDi, diğer ikisi de
Kureyş'tendi. Orada tamolarak duyamadığım bazı şeyler konuştular. İçlerinden
biri: "Acaba Allah bizim bu konuştuklarımızı duyuyor mu?" diye sordu.
Diğeri: "Şayet sesimizi yükseltirsek duyar, ama kısık bir sesle konuşursak
duyamaz" karşılığını verdi. üçüncüsü de: "Şayet konuştuklarımızdan
bir şeyler duymuşsa hepsini duyabilir demektir" dedi. Ben bunu Resulullah
(Sallallahu aleyhi ve Sellem)'e anlattım. Bunun üzerine Allah: "Siz
kulaklarınızın, gözlerinizin ve derilerinizin, aleyhinize şahitlik etmesinden
sakınmıyordunuz. Lakin yaptıklarınızın çoğunu Allah'ın bilmediğini
sanıyordunuz. İşte bu sizin, Rabbiniz hakkında beslediğiniz zannınızdır. O,
sizi mahvetti de ziyana uğrayanlardan oldunuz"[Fussilet 22,23] ayetlerini
indirdi.
[Sahih]
21800 (4)- İbn Mes'ud
der ki: Kabe'nin örtüsüyle gizlenmişken, göbekleri şiş, anlayışları kıt üç kişi
geldi. İkisi Sakiften, biri Kureyşli, veya ikisi Kureyş'ten, biri Sakiftendi.
Orada tam olarak duyamadığım bazı şeyler konuştular. İçlerinden biri:
"Acaba Allah bizim bu konuştuklarımızı duyuyor mu?" diye sordu.
Diğeri: "Şayet sesimizi yükseltirsek duyar, ama kısık bir sesle konuşursak
duyamaz" karşılığını verdi. üçüncüsü de: "Şayet konuştuklarımızdan
bir şeyler duymuşsa hepsini duyabilir demektir" dedi. Ben bunu Nebi'e
(Sallallahu aleyhi ve Sellem) anlattım. Bunun üzerine Allah: "Siz
kulaklarınızın, gözlerinizin ve derilerinizin, aleyhinize şahitlik etmesinden
sakınmıyordunuz. Lakin yaptıklarınızın çoğunu Allah'ın bilmediğini
sanıyordunuz. İşte bu sizin, Rabbiniz hakkında beslediğiniz zannınızdır. O,
sizi mahvetti de ziyana uğrayanlardan oldunuz,,[Fussilet 22,23] ayetlerini
indirdi.
[Sahih]
21801 (5)- Aynı manada
bir hadis başka bir kanalla İbn Mes'üd'dan rivayet edilmiştir.
[Sahih]
21802 (6)- İbn Mes'üd
anlatıyor: Kabe'nin örtüsüyle gizlenmişken, şiş göbekli ve kıt anlayışlı üç
kişi geldi. Biri Sakiften, ikisi Kureyş'tendi. Kendi aralarında bazı şeyler
konuştular. İçlerind en biri: "Acaba Allah bizim bu konuştuklarımızı
duyuyor mu?" diye sordu. Diğeri: "Şayet sesimizi yükseltirsek duyar,
ama kısık bir sesle konuşursak duyamaz" karşılığını verdi. üçüncüsü de:
"Şayet konuştuklarımızdan bir şeyler duymuşsa hepsini duyabilir demektir"
dedi. Ben bunu Nebi'e (Sallallahu aleyhi ve Sellem) anlattım. Bunun üzerine
Allah: "Siz kulaklarınızın, gözlerinizin ve derilerinizin, aleyhinize
şahitlik etmesinden sakınmıyordunuz. Lakin yaptıklarınızın çoğunu Allah'ın
bilmediğini sanıyordunuz. İşte bu sizin, Rabbiniz hakkında beslediğiniz
zannınızdır. 0, sizi mahvetti de ziyana uğrayanlardan oldunuz"[Fussilet
22,23] ayetlerini indirdi. Mansur, Mücahid'den, o Ebu Ma'mer'den, o da
Abdullah'tan aynı manada bir rivayette bulunmuştur.
[Sahih]